最近為了小朋友忙碌、整理家裡花園，加上早睡，
因而壓縮到我看書的時間，所以，近來沒看幾本書。
昨天，星期六、周休兩日的第一天，心情很放鬆，
所以，我決定挑一本書，在短時間內看完它，
而這本書就是金安平著的《孔子：喧囂時代的孤獨哲人》。
這本書在2008年底，由時報文化出版，原本是英文書，
台大歷史所、現為專職譯者的黃煜文先生擔任中譯。
它一出版，我就將它購買下來，其實，
我買它並沒有什麼特殊的理由，純粹是我喜歡“孔子“這個人。
可惜，我沒有馬上閱讀它，這幾年下來，有幾次都有想讀它的念頭，
最有機會讀它是在周潤發主演「孔子：決戰春秋」之時，
不過，我還是錯過了。
昨天，感覺時機到了，就狠狠地給它讀了前四章，
學術文章的結構與文體，恰好與我這學期到研究所上課的課程：
「三傳研討（二）」，有很大的關聯性，因此，讀起來很流暢。
今天，想要把它一股腦兒讀完之際，隨意翻到「致謝」一頁，
就想把這個部分讀一讀，畢竟昨天直接從「序言」開始讀起，
忽略了前面的幾頁，沒想到，看完「致謝」這部分，
讓我感到非常地“震驚“，因為今天我才赫然發現：
金安平女士的先生就是鼎鼎大名的史景遷先生，後來再看作者簡介，
進一步想到，史景遷先生的中譯書我幾乎都有，
而金安平女士所著的書，除了這本之外，我還有《合肥四姊妹》一書，
重要的是，金安平女士出生於台灣，我在沒看作者簡介之前，
還把她誤認為是韓國人……。哇！一連串的訝異，讓我說不出話來。
由此之故，我認為書買來一定要趕緊看，不然，像我常常一次買很多，
看書又慢，所以，有很多書要一延再延，才有機會看到，
雖然，對購買的書有一點印象，但是，在看它之時，
就會發生像今天這麼離譜的誤解，真是讓我上了一課。
唉~今日方知誰是「金安平」呀！
文章標籤
全站熱搜